sábado, 7 de julio de 2012

Pasado simple en inglés


¿Que acciones están en pasado simple? Esta lección te aclara cuáles son esas acciones y cómo construir oraciones afirmativas, negativas e interrogativas. También pasado simple más pasado progresivo o continuo usando when y while.          

Pasado simple en inglés 

Definición

El pasado simple se refiere a una acción completada en un tiempo particular en el pasado. En la construcción de la oración no se usa un verbo auxiliar, sólo el verbo en su forma del pasado. Por eso se le llama pasado simple.

El pasado simple se puede referir a una acción que se realizó en un momento determinado.


Ejemplo


She cleaned her room yesterday. 
Ella limpió su cuarto ayer.

También se puede referir a una actividad que duró un espacio de tiempo. 

Ejemplo


She studied Photography online for two years. 
Ella estudió Fotografía en Internet por dos años.

Los verbos irregulares tienen diferentes formas en su  pasado, por lo tanto son un poco más difíciles de memorizar. Los verbos regulares en pasado tienen la terminación ed. De todas maneras tienes que hacer un esfuerzo para memorizar ambas listas. En este blog encontrarás lista de verbos irregulares y lista de verbos regulares con sus respectivas formas en pasado.

Oraciones afirmativas en pasado simple

Para construir oraciones en pasado simple afirmativo se hace uso del pasado de los verbos, valga la redundancia.
A veces le resulta difícil a los estudiantes construir oraciones en pasado simple sencillamente porque no saben el pasado de los verbo irregulares.

El cuadro siguiente contiene ejemplos de oraciones afirmativas en pasado simple.

Past simple afirmativo con verbos irregulares
Oraciones con pronunciación aproximada entre barras español
I went to the bank yesterday.
/ai uént tu de bánk yésterdei/
Fui al banco ayer.
They ate fish last week.
/déi éit fish last uík/
Ellos comieron pescado la semana pasada.
Mary bought a beautiful skirt yesterday.
/Méri bót e biúriful skórt yésterdei/
Mary compró una bella falda ayer.
She bought a dress for the party last week.
/Shi bót e dres for de pári last náit/
Ella compró un vestido para la fiesta la semana pasada.
He taught Accounting to the new students last night.
/jí tót ekáunting tu de niú stúdents last náit/
El enseñó Contabilidad a los nuevos estudiantes anoche.

El pasado simple con verbos regulares es más fácil para los estudiantes puesto que a estos verbos solo se les añade ed para el pasado.

Cuadro con oraciones en pasado simple utilizando verbos regulares

Past simple afirmativo con verbos regulares
Oraciones con pronunciación aproximada entre barras
She played the piano last night.
/shi pleid the piano last náit/
Ella tocó el piano anoche.
My mother baked a delicious cake for my birthday last month.
/mái móder béikt e delíshos kéik for mái bórzdei last monѲ/
Mi mamá horneó un delicioso queque para mi cumpleaños el mes pasado.
My father needed a new car last year.
/mái fader nídid e niú caar lást yíer/
Mi papá necesitaba un nuevo carro el año pasado.
He fixed the car last week.
/jí fixt de caar last wík/
El reparó el carro la semana pasada.
We started a new business two days ago.
/wi startid e niú bísnes tu déis egóu/
Empezamos un nuevo negocio hace 2 días.
You cleaned the floor very well yesterday
/iú klínd de floor veri uél yésterdei/
Ustedes limpiaron el piso muy bien ayer.
Yesterday,I studied computer programming for the test.
/yésterdei, ái stádid compiúrer prógraming  for de test/
Ayer estudié programación de computadoras para la prueba.

Past simple negativo               

Para formar el negativo del past simple utilizas “did not” o su forma contraída “didn’t” con todos los pronombres, el verbo lo ponemos en presente. A continuación una serie de oraciones en past simple afirmativo y past simple negativo.
Te las presento de esta manera para que tú veas el cambio.

Oración afirmativa en past simple
Oración negativa en past simple
I went to the bank yesterday.
I didn’t go to the bank yesterday.
We sent a postcard to our Aunt Sandra.
We didn’t send a postcard to our Aunt Sandra.
She sent an e mail to her friend.
She didn’t send an e mail to her friend.
My sister met a new friend at the party last night.
My sister didn´t meet a new friend at the party last night.
My father saw a big whale on the ocean.
My father didn´t see a big whale on the ocean.
The students listened to the Spanish teacher.
The students 
didn´t listen to the Spanish teacher.
She sang a new song at the concert.
She didn´t sing a new song at the concert.
The children came  to Orlando on vacation.
The children didn´t come to Orlando on vacation.
They played video games last week.
They didn’t play video games last week.
Rose came to visit me last night.
Rose didn’t come to visit me last night.
Nancy ate delicious chocolate cookies.
Nancy didn’t eat delicious chocolate cookies.
We saw a tornado in Mexico last year.
We didn’t see a tornado in Mexico last year.

Como puedes notar en las oraciones negativas el verbos esta en presente. También notaste, como se indicó anteriormente, que utilizas didn’t con cualquier pronombre o nombre.

Video recomendado para la anterior sección:
Video de Jared Hendricks Inglés: Yo dormí I slept Simple Past

Oraciones interrogativas en pasado simple

En las oraciones interrogativas usamos el auxiliar did para indicar que la interrogación está en pasado. Este se ubica en la primera posición y se usa con cualquier pronombre. Igual que en las oraciones negativas el verbo va en su forma presente. La oración interrogativa termina con signo de interrogación. A diferencia del español, no hay signo de interrogación al principio de la oración en ingles.

Oraciones interrogativas en pasado simple con pronunciación aproximada entre barras
Did they drink milk in the morning?
/did dei drink milk in de morning?/
¿Bebieron ellos leche en la mañana?
Did you find a new job?
/did yu faind e niu jab?/
¿Encontraste un nuevo trabajo?
Did she buy new shoes?
/did shi bái niú shus?/
¿Compró ella zapatos nuevos?
Did he play the piano yesterday?
/did ji plei de piano yesterdei?/
¿Toco el piano ayer?
Did Peter get some money?
/did pirer guet som mani?/
¿Peter consiguió algo de dinero?
Did he finish his proyect?
/did ji finish jis proyect?/
¿Termino el su proyecto?

Respuestas cortas (Short answers)

Las respuestas cortas se usan para no repetir la pregunta en la respuesta:

Yes, I/you/he/she/it/we/they/ did.    

   
No, I/you/he/she/it/we/they didn´t

Nota: Si deseas más oraciones en pasado simple acude a 

Oraciones en pasado simple en inglés

Combinación de pasado progresivo más pasado simple

Past progressive +  Simple past

Muchas veces se combina el past progressive con el past simple Recuerda que el past progressive se refiere a una acción en progreso durante un tiempo particular en el pasado.

Se combina el past progressive con el past simple para indicar una acción en progreso interrumpida por otra en el pasado.

Oraciones en pasado progresivo+pasado simple. La pronunciación está entre barras.
I was watching tv when the electricity went out.
/ I was wátchiŋ ti ví juén de ilectríseti uént áut/
Yo estaba viendo televisión cuando la electricidad se fue.
What was she doing when the accident happened?
/juát was shí dúiŋ juén de áccident jápend/
¿Qué estaba haciendo ella cuando el accidente sucedió?
They were playing baseball when the roof fell down.
/ déi uér pléiŋ béisbol juén da rúf fel dáun/
Ellos estaban jugando beisbol cuando el techo cayó.

Sin embargo puedes usar la palabra when en la primera posición.

Oraciónes usando when al comienzo.
When the electricity went out, I was watching tv
/juén de ilectríseti uént áut, I was wátchiŋ ti ví/
Cuando la electricidad se fue, yo estaba viendo tv.
When the roof fell down, they were playing baseball
/juén da rúf fel dáun, déi uér pléiŋ béisbol/
Cuando el techo cayó, ellos estaban jugando béisbol.
When my mother came, I was eating an ice cream.
/juén mái móder kéim, ai uás ítiŋ an áis crim/
Cuando mi mamá vino, yo estaba comiendo helado.

También puedes usar la palabra while en vez de when. 
Como en el caso anterior puede ir al principio o en medio de la oración. También esta estructura se enfoca en una acción en progreso interrumpida por otra acción en el pasado. La palabra while en este caso acompaña al pasado progresivo.

Oraciones utilizando while al comienzo
While I was watching tv, the electricity went out.
/ juail ai  was wátchiŋ ti ví, de ilectríseti uént áut/
Mientras yo estaba viendo televisión, la electricidad se fue.
While they were playing baseball, the roof fell down.
/ juail déi uér pléiŋ béisbol, da rúf fel dáun/
Mientras ellos estaban jugando beisbol, el techo cayó.
Oraciones utilizando while en medio
The electricity went out while I was watching TV.
/de ilectríseti uént áut while I was wátchiŋ ti ví/
La electricidad se fue mientras yo estaba viendo tv.
My mother came while I was eating an ice cream.
/mái móder kéim while ai uás ítiŋ an áis crim/
Mi mamá vino mientras yo estaba comiendo helado.

Por favor comparte en las redes sociales para que otros se beneficien de la información
By Tutorrizo