domingo, 3 de junio de 2012

Preposiciones at, on, in.


El uso de las preposiciones at, on, in.Te detallaremos cuando usarás cada una de estas preposiciones. También te proveemos muchas frases que se usan con dichas preposiciones.

Uso de las preposiciones at, on, in.

Introducción
Cuando aprendes un idioma nuevo, aprendes una manera diferente de ordenar las palabras. Aprendes frases desconocidas como: están lloviendo perros y gatos. También aprendes cultura, historia etc. En resumen, aprender otro idioma es como viajar a otro país.

Pero así como viajar a otro país es emocionante, aprender otro idioma también lo es. Hay tantas cosas bellas que disfrutar, desearías que se agrandara la billetera para ser como Jacques Cousteau, el oceanógrafo francés que se dedico a viajar por todo el mundo para descubrir las maravillas submarinas. Si tú tienes este punto de vista para aprender el inglés, te aseguro que no solo aprenderás este idioma sino que dominarás otros.

En el idioma español decimos: hay una araña en la pared; hay agua en el vaso. En ambos casos utilizamos la preposición “en”. Sin embargo en inglés utilizamos dos preposiciones distintas. Empezaré explicando el uso de las tres preposiciones más usuales en ingles: at, on, in.

Uso de la preposición at

At [et, at]; se usa:

-Para indicar un punto específico en el tiempo o espacio. 
Ejem: I eat breakfast at six o’clock

-Para indicar posición o condición. 
Ejem. Set at rest( poner a descanso)

-Para indicar motivo, causa o manera. Ejem. Sold at auction (vendido en subasta.

Para esclarecer mejor, vamos a ejemplificar el uso de la preposición at en los cuadros siguientes

La preposición “at” se usa para decir la hora
She was playing in the park at 9 A.M.
Ella estaba jugando en el parque a las 9 am.
I go to the office at six o’clock
Voy a la oficina a las 6 en punto.
She takes her medicine at half past five.
Ella toma su medicina a las 5 y media.

Se usa la preposición “at” en expresiones que lleven la palabra time.
At that time there were no telephones.
En ese tiempo no había teléfonos.
The parents can now contact their children at any time.
Los padres pueden ahora contactar a sus hijos en cualquier tiempo.
He was a rich man at the time of   his death.
Él era un hombre rico cuando murió.
He was driving and eating at the same time.
Es estaba manejando y comiendo al mismo tiempo.

La preposicion “at” se usa para señalar un punto especifico en el espacio.
The mountaineer  was 
at the top of the mountain
El escalador estaba en la cima de la montaña.
We will arrive at the National Park soon.
Llegaremos al Parque Nacional pronto.
The sport man was running at the park.
El deportista estaba corriendo en el parque.
I was watching TV at home
Yo estaba mirando tv en casa.
Do you get good grades at school?
¿Tienes buenas calificaciones en la escuela?
The Hubble telescope is open at one end.
El telescopio Hubble está abierto en un extremo.
He was wearing  a blue jacket at work
Él llevaba una chaqueta azul en el trabajo.
Is she still working at that department store?
¿Está ella todavía trabajando en esa tienda de departamentos?

La preposición “at se usa con las siguientes frases. 
Good at (bueno a) 
Are you good at solving problem?
¿Eres bueno a resolver problemas?
At the end( al fin o extremo de)
Where did he land at the end of the voyage?
¿Donde aterrizo al final de la travesía?
At first (al principio)
At first, I didn’t recognize her.
Al principio no la reconocí.
At the age of (a la edad de)
Columbus died at the age of 55 in Valladolid, Spain, on May 20, 1506
Colon murió a la edad de 55 en Valladolid, España, en Mayo 20, 1506
At the foot of (al pie de )
He saw a house at the foot of the mountain.
El miro una casa al pie de la montaña.

Curiosidad del idioma

- At night, en la noche.
Aquí puedes notar como el idioma te juega una mala pasada porque si “en la noche” se dice “at night” en la mañana se debería decir “at morning”, pero esta expresión no se usa sino “in the morning” utilizando la preposición “in”, lo mismo sucede con la expresión en la tarde se dice “in the afternoon”.

Por eso es difícil dar una regla general o mejor dicho imposible. Lo que puede hacer el profesor es dar una idea y el resto lo dejamos a la práctica del estudiante.  

Estimado lector ningún curso, ningún curso por más efectivo que sea te proporciona el 100% del material de aprendizaje, tal vez un 50%, el otro 50% lo pones tú con tu esfuerzo, constancia, dedicación.       
             
En inglés muchos verbos se usan con la preposición at
Estimate at (estimar o valorar en)
She left a fortune estimated at one billion dollars
Ella dejo una fortuna estimada en un billón de dólares.
Look at (mirar)
The lion was looking at the people.
El león estaba mirando a las personas.
Laugh at ( reírse de, burlarse de)
She’s laughing at the clown.
Ella se está riendo del payaso.

Uso de la preposición on.

On [on, an]
La preposición on significa:

1-En la posición sobre y en contacto con 2-Tocando la superficie de (paintings on the wall )
3-A bordo (went on the ship)
4-Durante o al tiempo de (they came on Monday )
5-En un estado o proceso (the house was on fire)
6-Conectado como miembro o participante ( my father is on the school committee)
7-Acerca de, concerniente a ( I have a book on diets ). 

Como hicimos con la preposición anterior vamos a ejemplificar el uso de la preposición on en la tabla siguiente.

On [on, an] se usa en las siguientes circunstancias:
En contacto con la superficie horizontal o vertical.
There were 3 cups on the table.
Había 3 tazas en la mesa.
My favorite activity was taking the kayak on the lake.
Mi actividad fue llevar el kayak en el lago.
Sloths spend most of their time on the ground.
Los perezosos pasan la mayor parte de su tiempo en el  suelo.
There is some fruit on the plate.
Hay algo de fruta en el plato.
There is a parade on the street.
Hay un desfile en la calle.
There’s a beautiful picture on the computer screen.
Hay un bello cuadro en la pantalla de la computadora.
There’s a mirror on the wall.
Hay un espejo en la pared.
There were boats on the water.
Había botes en el agua.
Choose one of the paintings on this page.
Escoge una de las figuras en esta pagina
Write your comment on a piece of paper.
Escribe tu comentario en un pedazo de papel.
The place on the internet that appears first on your computer is your home page.
El lugar en el internet que aparece primero en tu computadora es tu página de inicio.
                                        
La preposición “on” toma el significado a  bordo de
They went on the train.
Ellos se fueron en el tren.
The children get on the bus fast. 
Los niños se suben al bus rápido.
Did Mr. Evans want to stay on the ship?
¿El señor Evans quiso quedarse en el barco?

La preposición “on” puede significar “basado en”
Draw on your own experience and imagination.
Dibuja basado en tu propia experiencia e imaginación.

La preposición “on” se usa con fechas o expresiones que hagan referencia a un día
Columbus died at the age of 55 in Valladolid, Spain, on May 20, 1506
Colon murió a la edad de 55 en Valladolid, España, en Mayo 20, 1506.
I will be very happy on my birthday.
Estaré muy feliz el día de mi cumpleaños.


Se usa la preposición “on” cuando algo está sufriendo un proceso
The house was on fire.
La casa estaba incendiada.
           
                                                                                                 
La preposición “on” toma el significado de ”sobre”, “acerca de”.
She wrote a book on diets.
Ella escribió un libro sobre dietas.
Make notes on the speech topic.
Haga notas sobre tema de la conferencia.
Peter writes articles on sports and music.
Peter escribe artículos sobre deportes y música.
I made a  report on black holes.
Hice un reporte sobre los hoyos negros.
               
                                                                                                                                                
Se usa la preposición “on” con los dias de la semana
She doesn’t work on Monday.
Ella no trabaja el lunes.
I go to piano classes on Tuesdays.
Yo voy a clases de piano los martes.
She studies French on Wednesdays.
Ella estudia Francés los miércoles.
She goes shopping on Thursdays.
Ella va de tiendas los jueves.
They rest on Fridays.
Ellos descansan los viernes.
David plays baseball on Saturdays.
David juega beisbol los sábados.
We go to church on Sundays.
Nosotros vamos a la iglesia los domingos.


Se usa la preposición “on” con los planetas del sistema solar.
The highest mountain on Earth is   Mount Everest.
La montaña más alta de la tierra es el Monte Everest.
There’s no water on Mars.
No hay agua en Marte.
The surface temperature on Pluto varies between about- 235 and 210 C.
La temperatura de la superficie de Plutón varía entre más o menos 235 y 210 grados c.
There are many craters on Venus.
Hay muchos cráteres en Venus.
There are colored bands on Jupiter.
Hay bandas de colores en Júpiter.


Se usa la preposición “on” para indicar que está encendido o en línea.
Is your cell phone on now?
¿Está tu celular encendido ahora?
She is online.
Ella está conectada a internet
I don’t work with music on.
No trabajo con música encendida.



Se usa la preposición “on” en las siguientes frases
Put on (ponerse ropa)
She put on her jacket yesterday.
Ella se puso su chaqueta ayer.
On vacation (en vacaciones)
My mother is on vacation.
Mi mamá está de vacaciones.
On a diet (a dieta)
My sister is on a diet.
Mi hermana está a dieta.
On the scene (en la escena)
He appeared on the scene.
Él apareció en la escena.
On my way home (camino a casa)
I was on my way home from work.
Yo estaba camino a casa del trabajo.
On computer (en la computadora)
He works on computer generated animation in movies.
Él trabaja en animación generada por computadora en películas.
On a cell phone (en el celular)
The dangers of talking on a cell phone are not imaginary.
Los peligros de hablar por celular no son imaginarios.
Go on (continuar, seguir)
He wasn’t good enough for the school team, but he went on to become the greatest basketball player of all time.
Él no era lo suficientemente bueno para el equipo de la escuela, pero el continuó para volverse el más grande jugador de básquetbol de todos los tiempos.


Muchos verbos van con la preposición on
Work on (trabajar sobre un área o proyecto)
Many scientists worked on the Hubble telescope.
Muchos científicos trabajaron en el telescopio Hubble.
Take note on (tomar nota  sobre)
Take note on the other group inventions.
Tome nota de los inventos del otro grupo.
Vote on (votar por)
Vote on the best invention.
Vote por el mejor invento.
Make notes on (tomar notas sobre)
Make notes on the basic events.
Haga notas de los eventos básicos.
Knock on (tocar la puerta)
Knock on the heaven’s doors.
Toque las puertas del cielo.

Se usa la preposición “on” con sustantivos sinónimos de viaje
What are you going to see on the hiking trip?
¿Qué vas a ver en tu caminata?
Who sponsored Columbus on his voyage?
¿Quién  patrocinó a Colón en su  viaje?
Did Mr. White see whales on the expedition?
¿El señor White vio ballenas en la expedición?

Videos que recomiendo para practicar preposiciones at, on, in.
Video de engVid: English GrammarEnglish Grammar- Prepositions of Place- At, On, In
Video de engVid:                            Prepositions in English-at, on, in

Uso de la preposición “in”

La preposición in puede significar:
1-Alrededores físicos ( They swim in the lake)
2-Que algo o alguien está dentro ( The children ran in the house)
3-Durante (in the winter)
4-Con (written in pencil)
5-Para indicar la situación o el estado de uno ( in luck )
6-Para indicar manera o propósito ( in a hurry).

Se usa la preposición “in” con las siguientes frases
In front of (en frente de)
She stands in front of the mirror   every day.
Ella se para enfrente del espejo todos los días.
In love with (enamorado, enamorada de)
The woman is in love with Peter.
La mujer está enamorada de Peter.
In the past (en el pasado)
There were dinosaurs in the past.
Hubo dinosaurios en el pasado.
In the afternoon (en la tarde)
There will be a baseball game in the afternoon.
Habrá un juego de beisbol en la tarde.
In order to (a fin de)
In order to cut tiles,we need to use a wet saw.
Con el fin de cortar azulejos tenemos que usar una sierra mojada.
In danger (en peligro)
Many animal are in danger of extinction.
Muchos animales están en peligro de extinción.
In the morning (en la mañana)
She does exercises in the morning.
Ella hace ejercicios en la mañana.


Se usa la preposición “in” para indicar que algo o alguien está dentro de un receptáculo o área específica.
She put some apples in a basket.
Ella puso algunas manzanas en una canasta.
She’s sleeping in her room.
Ella está durmiendo en su cuarto.
The beaver is in your house.
El castor está dentro de tu casa.
They live in the same area.
Ellos viven en la misma área.
The boy is swimming in our swimming pool
El muchacho está nadando en nuestra piscina.
There are many famous people in the world.
Hay mucha gente famosa en el mundo.
She lives in the country.
Ella vive en el campo.
My father lives in the city.
Mi padre vive en la ciudad.
He sees a big dog in the yard.
El mira un gran perro en el patio.
My mom is in the dining room.
Mi mami está en el comedor.
They swam in the lake.
Ellos nadaron en el lago.
She put the dress in the closet.
Ella puso el vestido en el closet.
You can have pets in the apartment.
Tú puedes tener mascotas en el apartamento.
The sun rises in the east and sets in the west
El sol sale en el este y se oculta en el oeste.
There are beautiful lakes in the south of my country.
Hay bellos lagos en el sur de mi país.
She works in a bank
Ella trabaja en un banco.
Nobody has lived one year in space.
Nadie ha vivido un año en el espacio.
There is a treasure in a certain place.
Hay un tesoro en cierto lugar.


Se usa la preposición “in” con los meses del año.
The United States celebrated its independence in July.
Los Estados Unidos celebraron su independencia en Julio.
People remember their dead in November
La gente recuerda a sus muertos en Noviembre.
People have new goals in January.
La gente tiene nuevas metas en Enero.
St. Valentine’s day is celebrated in February in the United States.
La gente celebra el día de
San Valentino en Febrero.


Se usa la preposición “in” con los años.
He was born in 1845 and died in 1925.
El nació en 1845 y murió en 1925.
Columbus discovered America in 1492.
Colon descubrió América en 1492.
The plane was invented in 1903.
El aeroplano fue inventado en 1903.
Richard Nixon died in 1994.
Richard Nixon murió en 1994.


Se usa la preposición “in” con los países.
In Egypt
The Nile river is in Egypt.
In Canada
English and French are spoken in Canada.
In Venezuela
The world’s highest waterfall is in   Venezuela.


Si deseas estudiar otras preposiciones pudes acudir a: Como usar under, below, beneath,underneath

Estimado lector, ayúdame a esparcir la semilla del saber. Comparte la información. 
                                                 
By Tutorrizo